在較大的地圖上查看BEITOU

2010年12月15日 星期三

北投戲院

      


  (北投金馬戲院↓)






                   (文化戲院)
 


(廢棄的中興大戲院)
  北投地區先後曾有三家戲院,光復出於北投火車站附近有家木造「文化戲院」,後來因火災而消失了,年代久遠許多北投人根本不記得有幾家戲院,訪談耆老也因年紀大各方說法不一,很難有明確的位置和戲院外觀。





北投第二家「中興戲院」是一家豪華磚造戲院,北投有許多幼稚園.學校.機關都曾租借場地辦活動,後來因為落沒而開放放映國外三級片,風光一陣還是難逃關門的命運。




 中興戲院為什麼會衰敗,原因就是原北投保齡球館改建全新鋼筋水泥的「中興戲院」當時以商城的型式推出,裡面有冰宮.桌球場.撞球場.電玩場.唱片行.出租店及數家餐館等,這樣的陣容難過老戲沒得拼,但新鮮感很快就沒了,加上出入複雜,也就關門大吉了。






這部電影上映了兩年,北淡線也跟著拆除,而北投最後一家金馬戲院結束營業真的是戲院完也曲終人散。



在北投拍攝的片子:


 導演: 李溯
演出: 倪敏然、劉嘉芬、蕭大陸
啞女阿花天姿聰慧,在酒家陪酒生意鼎盛,她雖然不能說話,但用手語和表情就把酒客弄得神魂癲倒了。面貌奇醜的七先生是賣手錶的攤販,他偷偷地暗戀阿花。多少次阿花被子欺負戲弄,七先生都挺身而出替她解圍,阿花非常感激他的相助,而自作多情的七先生卻得意洋洋自認為是(英雄救美人)!聾啞老師陸建平義務教導阿花進修功課,日子久了倆人發生了感情,他們經常出外遊玩,影響了阿花的正常上班。酒廊老闆對陸老師很不滿意,她要設法阻止他和阿花來往。某日、陸老師送阿花回來,在酒廊後巷被三個陌生人毒打,阿花眼看心愛的人被打得血流滿面,在情急之下,竟高喊(不要打了)。奇怪的事情發生了,啞巴怎麼會開口說話?…







以上是在北投拍攝而現今仍有的場景。


北投與台語片
 
台語片的好萊塢
 自從《薛平貴與王寶釧》在票房上創下佳績之後,台灣影壇掀起一陣拍攝台語片的熱潮。早期的台語片,如要拍攝內景大多向中影或台製租借攝影棚搭景,順便借器材、借技術人員等等,當時民間的製片廠,除了台中的「華興電影製片廠」 和鶯歌的「湖山製片廠」堪稱較具規模之外,其他電影公司為了節省成本不是租個戲院或倉庫搭內景,就是向旅館、民宅借地方,利用現成的房子拍戲。




             ■《寶島姑娘》一片於台製廠攝影棚內拍片一景↑
                                                                                                                                  


說到向旅館借地方,全台灣還有哪裡比得上北投的溫泉區呢?風景優美、旅館眾多、選擇也多,除了北投公園、地熱谷等著名景點,蜿蜒的巷弄、小橋流水、幽雅的亭台別墅可以拍攝花前月下的愛情文藝片,奇險的岩石小徑可以拍攝高來高去的武俠動作片,還有旅館 的大廳、房間、玄關、前後院,無一不可入戲。更重要的是方便,一票演職員浩浩蕩蕩的開進旅館裡,包吃、包住,拍戲、泡湯,又拍片又休閒,就算演員同時接不同的戲,也只要穿梭於不同的旅館,不但省去趕通告的舟車勞頓之苦,又可以藉一起生活培養默契,無怪乎北投溫泉區廣受台語片界的喜愛,而被暱稱為「台語片的好萊塢」。

台語片與溫泉旅館
19501970年是北投溫泉業的全盛時期,當時日本觀光客絡繹不絕,各種周邊行業、商店應運 而生,旅館當然多到不可勝數,因此也分為幾種等級,而台語片選擇的多是中級旅館,一方面當然是預算問題,另一方面房間也不能太少或太小,要住宿還要拍片, 因此中級旅館應是最划算的選擇,當然溫泉旅館老闆或老闆娘對拍片的支持與否,還有電影公司老闆跟溫泉旅館老闆的交情也有很大的關係。

當年台語片界的四大金剛周天素、賴國材、鄭錦洲、蔡秋林都很喜歡到北投休閒或拍戲,導演們如辛奇、李泉溪、徐守仁、林福地等都很喜歡到北投取景,這也許跟台語片有些故事取材自日本電影,而不少北投溫泉旅館又帶有一些日本風味的關係吧!

當時經常成為台語片拍攝景點的旅館包括迎賓閣、新薈芳、華泉、碧瑤、玉川園、牡丹莊、泉源莊(有院子、有閩南式的廳堂,很像一般住家)、美華閣、鳳凰閣、 嘉賓閣、新秀閣、新生莊、黎明莊、南國 (現在的春天酒店)等,其中玉川園更成為《溫泉鄉的吉他》劇中的主要發生地點。這些旅館的房間、外觀,甚至周邊都成為台語片的背景。如今這些溫泉旅館早經 人事變遷、物換星移,迎賓閣變成薇閣中學宿舍、碧瑤變成養老院、玉川園改建為現代公寓大樓,牡丹莊也在2006年改建,僅存新秀閣、鳳凰閣與新生莊,也早已不是當年模樣,如今只剩電影中的些許畫面供人回憶了。

台語片在北投拍片點滴
當年在北投拍攝台語片時,通常是一組約十四、五人的工作團隊,其中包括製片一人(有時沒有),導演組三人:導演、場記、劇務,道具兩人,化妝兼梳頭一人,服裝則可有可無,攝影組五人:攝影師一人、攝影助理兩人、燈光兩人,場務兩人(跑腿、管現場), 有時節省一點就八、九人。大家住進旅館後,便隨即展開拍攝作業。白天多拍外景,只要走出旅館,到處都是外景;晚上回到旅館接著拍內景;有時也有外景夜戲, 因為晚上馬路來往的車少,也比較不會干擾拍戲。當時溫泉旅館只是租幾間房間給電影公司拍戲,所以生意照做,有時半夜還會遇到酒醉的客人來看拍戲。

一天的工作結束後,劇組也不必趕回家,就在旅館泡湯、睡覺。技術人員通常是一起睡通舖,大牌的男、女主角有自己的房間,有時是兩、三個女演員睡一間,導演 當然自己一個人一間。就這樣,一組人日以繼夜的不停工作,大概花上十五至二十天就可拍竣,據說在台語片的黃金時期,北投的旅館區到處都有人在拍戲,最誇張 的時候,甚至一家旅館內就同時有三組人在拍戲,所以,有時在不同的台語片中看到相同的場景也就不足為奇了。

台語片在北投的軌跡


《溫泉鄉的吉他》                                         《妙英飄零記》                                            《三鳳震武林》


一到北投最先映入眼簾的就是北投公園,這裡有瀑布、有流水、有小橋、有涼亭、有綠樹、有草地、還有環繞一旁的溫泉旅館,有什麼地方比這裡更方便?只要攝影機轉一圈,想要的美景盡入畫面,雖然北投公園現在的景觀已改變,不過從《溫泉鄉的吉他》這部影片 中,還是可以窺見當年的盛景。

慢慢往山上走,來到溫泉路、幽雅路、泉源路,高低不平的山路,時而面對高聳的奇岩,時而俯瞰美麗的山谷,無論是文藝片還是動作片,到處皆可取景。

還在營業的鳳凰閣,內有寬敞舒適、採光良好的和式房間數間,由於當年老闆對拍片採取較為放任的態度,所以有很多台語片喜歡在此拍攝。據說,當時的紅星白蘭也是這裡的常客。飯店旁的天主堂與溫泉旅館比鄰而居,原來有造型古樸的木板窗,旁邊則有一道蜿蜒而上饒富古意的小階梯,據說這道階梯正是已逝的徐守仁導演最喜愛的場景之一。

迎賓閣門前有個很大的庭院,院子中央有造型優美的石群和瘦骨嶙峋的大樹。聽說以前門口有個噴水池,後院有條小路口通往地熱谷。迎賓閣後面的迴廊和弧形窗的房間曾是辛奇導演拍攝《妙英飄零記》等片的場景。

中和禪寺山門前矗立著兩塊大岩石,以前的武俠片常在這裡高來高去,當時的技術自然比不上現在,演員非常辛苦。由當時三大紅星楊麗花、柳青、 金玫主演的武俠片《三鳳震武林》其中部分的戲就是在這裡拍攝。

陳濟堂公墓旁邊有涼亭,後面的花園不但不恐怖,還非常詩情畫意,是拍攝談情說愛的絕佳場所。

軍艦岩上的威靈頓山莊,是錯落有致的西式別墅,隸屬于台銀的產業,租屋居住的大多是外國人。由於這裡的景觀漂亮,是當時許多時裝文藝片喜歡取景的地方。
威靈頓山莊通往山頂的羊腸小徑,沿途有茂密蓊鬱的林木,也有高低起伏的大小岩石,大多是用來拍武 俠片、偵探片或「跑路」戲的場景。

總之,當年只要走出新北投火車站,從對面的北投公園起,大概無一不能入鏡,要說台語片的時裝戲,百分之七十以上都曾經在北投取景也不為過吧。
 


                                                           台語片劇組於北投旅館內聚餐↓                                                   

在北投拍戲的食衣住行 
談到吃可是個大問題,三餐大多都交給旅館解決,早餐在旅館吃稀飯,不然場務就去新北投火車站附近買燒餅、豆漿,即使是出外景,也是由旅館準備大鍋飯菜,扛到外景地去。有時也會準備便 當,便當主要內容有熟魚(一整條四剖魚)、肉片、青菜(以豆類為主),還附有鐵桶裝的大鍋湯,據說味道不錯。雖然有供早餐,不過每天還是可以領到大約早餐 費五元、車資十元的津貼。


談到吃可是個大問題,三餐大多都交給旅館解決,早餐在旅館吃稀飯,不然場務就去新北投火車站附近買燒餅、豆漿,即使是出外景,也是由旅館準備大鍋飯菜,扛到外景地去。有時也會準備便當,便當主要內容有熟魚(一整條四剖魚)、肉片、青菜(以豆類為主),還附有鐵桶裝的大鍋湯,據說味道不錯。雖然有供早餐,不過每天還是可以領到大約早餐 費五元、車資十元的津貼。 


當年從新北投火車站要往各個溫泉旅館,除了計程車,就是摩托車,因此出現摩托車車行,一趟約十元,據說當年只要半夜聽到摩托車聲,不是趕著跑片的就是來做生意的,影人戲稱摩托車載客為「限時專送」

在北投拍戲並不是最省錢的方式,但由於大部分電影公司在北部,能省去大隊人馬到中南部的舟車勞頓、住宿與其他開銷,確實有助降低成本,加上取景方便、抓演員方便、食衣住行都不愁,北投作為「台語片的好萊塢」確實當之無愧。


                                        (溫泉鄉的吉他》中北投的場景)


                                                   (溫泉鄉的吉他》中北投的場景)


                                                    (溫泉鄉的吉他》中北投的場景)               




這些場景在北投仍然保留。


資料來源

北投與台語片
http://www.wretch.cc/blog/yehzi59/4020450                                  










2 則留言:

  1. 那個文化戲院的相片,相片裡的招牌是「遠東戲院」,很明顯不是文化戲院呀

    回覆刪除
  2. 上圖「廢棄的中興大戲院」,實際上是廢棄的西螺戲院,也不是北投的中興戲院哪!

    回覆刪除